译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而(er)月亮已经移过了院中的回廊。
白日正在天心,照(zhao)耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
即使(shi)为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑(qi)上白鹿,直奔南天门而去。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”