译文
铭文说:“这是(shi)子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有(you)好(hao)处。”
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕(lv)缕,该包含着夫君对我的无尽(jin)关切和惦念之情!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳(yang)冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄(qi)婉的庭院。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
还有其他无数类似的伤心惨事,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
浊醪(láo):浊酒。
134、芳:指芬芳之物。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。