译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
洞庭湖边静立着的纤草(cao),在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿(hong)雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂(kuang)人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
经不起多少跌撞。
溪水经过小桥后不再流回,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
为踩霜(shuang)雪耍,鞋带捆数重。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志(zhi)坚定?
注释
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
197.昭后:周昭王。