译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
青(qing)山好像图(tu)画,流溪仿佛镜中回旋。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却(que)又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
看看凤凰飞翔在天。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花(hua)映晴日,隔着帘帷透过红(hong)影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
为什么还要滞留远方?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
尾声:
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
予心:我的心。
⑴不关身:不关己事。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
3.共谈:共同谈赏的。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
物:此指人。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
复:再,又。