首页 古诗词 听张立本女吟

听张立本女吟

未知 / 赵志科

"上兰门外草萋萋,未央宫中花里栖。亦有相随过御苑,
悲哉世上人,甘此膻腥食。"
维监太仓粟,常对府小史。清阴罗广庭,政事如流水。
不愧宝刀赠,维怀琼树枝。音尘倘未接,梦寐徒相思。"
春来明主封西岳,自有还君紫绶恩。"
玉壶清酒就倡家。小妇春来不解羞,娇歌一曲杨柳花。"
地在兹山曲,家临郃水阳。六龙驻旌罕,四牡耀旂常。
秋色有佳兴,况君池上闲。悠悠西林下,自识门前山。 千里横黛色,数峰出云间。嵯峨对秦国,合沓藏荆关。 残雨斜日照,夕岚飞鸟还。故人今尚尔,叹息此颓颜。
"一点消未尽,孤月在竹阴。晴光夜转莹,寒气晓仍深。
鹳鹊巢茂林,鼋鼍穴深水。万物从所欲,吾心亦如此。
寒暑已推斥,别离生苦辛。非将会面目,书札何由申。"


听张立本女吟拼音解释:

.shang lan men wai cao qi qi .wei yang gong zhong hua li qi .yi you xiang sui guo yu yuan .
bei zai shi shang ren .gan ci shan xing shi ..
wei jian tai cang su .chang dui fu xiao shi .qing yin luo guang ting .zheng shi ru liu shui .
bu kui bao dao zeng .wei huai qiong shu zhi .yin chen tang wei jie .meng mei tu xiang si ..
chun lai ming zhu feng xi yue .zi you huan jun zi shou en ..
yu hu qing jiu jiu chang jia .xiao fu chun lai bu jie xiu .jiao ge yi qu yang liu hua ..
di zai zi shan qu .jia lin he shui yang .liu long zhu jing han .si mu yao qi chang .
qiu se you jia xing .kuang jun chi shang xian .you you xi lin xia .zi shi men qian shan . qian li heng dai se .shu feng chu yun jian .cuo e dui qin guo .he da cang jing guan . can yu xie ri zhao .xi lan fei niao huan .gu ren jin shang er .tan xi ci tui yan .
.yi dian xiao wei jin .gu yue zai zhu yin .qing guang ye zhuan ying .han qi xiao reng shen .
guan que chao mao lin .yuan tuo xue shen shui .wan wu cong suo yu .wu xin yi ru ci .
han shu yi tui chi .bie li sheng ku xin .fei jiang hui mian mu .shu zha he you shen ..

译文及注释

译文
  吴(wu)县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是(shi)名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如(ru)东流(liu)的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
  在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给(gei)我一对明珠。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
你会感到宁静安详。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。

注释
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
14.罴(pí):棕熊。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。

赏析

  全诗八章,每章八句。首章以呼天自诉总起,先言“我独于罹”的忧伤和悲痛。作者以“弁彼鸒斯,归飞提提”的景象为反衬,以“民莫不谷,我独于罹”为对比,以“心之忧矣,云如之何”为感叹,充分揭示他内心沉重的忧怨之情。他无罪被逐,只有对天呼喊:“何辜于天?我罪伊何?”第二章就他放逐在外的所见景象,抒发自己内心的伤感。平坦大道上生满了杂乱的茂草,象征他平静的生活突然产生了祸端。他愤怼悲伤,“惄焉如捣”,卧不能寐,“疢如疾首”,并容颜早衰,诗句形象地展示出他忧怨交织的心情。第三章叙述他孝敬父母而反被父母放逐的悲哀。他虽然面对父母所栽的桑梓“必恭敬止”,对父母怀有恭敬孝顺之心,但和父母的关系是“不属于毛,不罹于里”,所以只有无奈地归咎于上天:“天之生我,我辰安在?”语言极其沉痛。第四、五两章又以在外所见,叙述自己苦无归依、心灰意懒的痛苦心情。“菀彼柳斯,鸣蜩嘒嘒;有漼者渊,萑苇淠淠”,一片欣欣向荣的景象,而自己却“譬彼舟流,不知所届”;“鹿斯之奔,维足伎伎;雉之朝雊,尚求其雌”,多么欢畅而富有生机,而自己却“譬彼坏木,疾用无枝”。他孤苦一身,漂荡无依,其内心的痛苦忧伤,别人是无法理解的,更见逐子失亲的悲痛。第六章埋怨父亲残忍,不念亲子之情。他说,野兔投网还有人放走它,人死于道路还有人埋葬他,而父亲忍心放逐自己,只有使自己“涕既陨之”了。第七章指责父亲,揭示出了被逐的原因。他指出,“君子信谗”,不仅“不舒究之”,反而“如或酬之”,结果颠倒了是非、曲直,“舍彼有罪,予之佗矣”。于是,诗人的内心也由“忧”进而“怨”了起来。最后一章,进一步叙述自己被逐后的谨慎、小心而警戒的心情。他感到他的灾祸背景就像山泉那样高深难测,因而警惕自己“无易由言”。因为“耳属于垣”,会随时让坏人抓住把柄、进谗陷害。但这四句,又有些痛定思痛的意味,既求告人们不要再去触犯他,又心灰意懒地感到后事难卜、前途渺茫。这四句亦见于《邶风·谷风》,可能是当时习用之辞,是自己特殊境遇中复杂心情的比拟说法。由此可见,这首诗以“忧怨”为基调,对自己被逐后的悲痛心情,反覆倾吐,进行了多角度、多层次的表述和揭示,感情沉重,言词恳切,致使忧怨哀伤之情充满纸上,具有较强的艺术感染力。
  第四章语气一转,忧其丈夫仕于乱世,希望他善能周全,可见其深思至爱之意。传说雉是耿介之鸟,就其品性可比君子,《王风·兔爰》“雉离于罗”,即比君子遭罪。此章“不知德行”从反面伸足此义,就其品性来讽劝君子。
  一个晴朗的秋天的傍晚,诗人独自登上了谢公楼。岚光山影,景色十分明净。诗人凭高俯瞰,“江城”犹如在图画中一样。开头两句,诗人把他登览时所见景色概括地写了出来,总摄全篇,一下子就把读者深深吸引住,一同进入诗的意境中去了。严羽《沧浪诗话》说:“太白发句,谓之开门见山。”指的就是这种表现手法。
  诗人不写别的,偏偏从紫苔着笔。这是因为紫苔那无拘无束,随处生长,自得其乐的样子深深地触动了他此时惨淡失意的心情。失意之心对得意之物,自然格外敏感,体味也就更加深刻了。
  第二首可看作是第一首的续篇。诗人到家以后,通过与亲朋的交谈得知家乡人事的种种变化,在叹息久(xi jiu)客伤老之余,又不免发出人事无常的慨叹来。“离别家乡岁月多”,相当于上一首的“少小离家老大回”。诗人之不厌其烦重复这同一意思,无非是因为一切感慨莫不是由于数十年背井离乡引起。所以下一句即顺势转出有关人事的议论。“近来人事半消磨”一句,看似抽象、客观,实则包含了许多深深触动诗人感情的具体内容,“访旧半为鬼”时发出的阵阵惊呼,因亲朋沉沦而引出的种种嗟叹,无不包孕其中。唯其不胜枚举,也就只好笼而统之地一笔带过了。
  作者以紫苔见意,又从紫苔说开去,用紫苔的滋长反衬唐朝的衰落,小中见大,词浅意深,令人回味。说紫苔上了金铺,是一种夸张的手法。当年威严可畏的龙头兽首,而此时绿锈满身,如同长满了青苔一般,这就进一步烘托了(tuo liao)勤政楼被人遗忘而常年冷落的凄凉衰败的景象。这里,“偏称意”三字写得传神,“偏”,说明万物凋零,独有紫苔任情滋蔓,好像是大自然的偏宠,使得紫苔竟那样称心惬意。这笔法可谓婉曲回环,写景入神了。
  昧爽视朝,本为定例,但昏庸之君往往有名无实。宣王勤于朝政,纲纪严肃,上下振作,造成中兴气象,由此诗即可看出。诗中虽未用比兴,也无多形容,但其白描的手法既捕捉到最具特点的情景,也细微地反映出诗人的心理活动和当时心情,实近于天籁。
  短短四句诗,写得清新朴素,明白如话。它的内容是单纯的,但同时却又是丰富的。它是容易理解的,却又是体味不尽的。诗人所没有说的比他已经说出来的要多得多。它的构思是细致而深曲的,但却又是脱口吟成、浑然无迹的。从这里,读者不难领会到李白绝句的“自然”、“无意于工而无不工”的妙境。
  “常恐便同巫峡散,因何重有武陵期?”化《牡丹》薛涛 古诗为情人,笔触细腻而传神。“巫峡散”承上文的怨别离,拈来宋玉《高唐赋》中楚怀王和巫山神女梦中幽会的故事,给花人之恋抹上梦幻迷离的色彩:担心与情人的离别会象巫山云雨那样一散而不复聚,望眼欲穿而感到失望。在极度失望之中,突然不期而遇,更使人感到再度相逢的难得和喜悦。诗人把陶渊明《桃花源记》中武陵渔人意外地发现桃花源仙境和传说中刘晨、阮肇遇仙女的故事捏合在一起(唐人把武陵和刘晨、阮肇遇仙女的故事联系在一起,见《全唐诗》卷六九O王涣《惘怅诗》),给花人相逢罩上神仙奇遇的面纱,带来了惊喜欲狂的兴奋。两句妙于用典,变化多端,曲折尽致。
  这首诗写的是采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写,巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼,富于诗情画意,饶有生活情趣。
  五章至八章,是诗人申述为国之道,再进忠言。五章首二句“为谋为毖,乱况斯削”,是说谋虑周到,做事慎重,祸乱的情况就可以削减。继言“告尔忧恤,诲尔序爵”;是以老臣的口气,诫教国王:必须忧恤国事,慎于授官拜爵,选用贤能。解救国家之急难,有如解救炎热。解救炎热,要用凉水,好比解救国家危难,必须任用贤良。诗人用“谁能执热,逝不以濯”等语,谆谆告诫,陈述利害,可谓语重心长,譬喻也很确当。六章七章,从爱护人民的观点出发,表明百姓都很善良,他们勤于稼穑,以耕种养活“力民代食”的人(“力民代食”指官府役使人民劳动,取其收获养活自己)。因此官府要体恤民情,爱护人民,是为政的首要大事。六章“如彼遡风,亦孔之僾”,是说国王为政,不得人心,人民就如向着逆风,感到窒息丧气。人民虽有进取之心,但征役过重,剥夺过多,他们必然会产生难于效力之感。七章叙天降灾害,祸乱频仍,执政者只知聚敛,没有顾念人民认真救灾。由于为政昏乱,所以人民倍感痛苦。在诗中,诗人用人民的口气,警示国王,一则曰:人怨则天怒,天降丧乱,将灭我所立之王;再则曰:降此蟊贼之虫,庄稼都受到虫害而失收,天灾正是天之惩戒。下曰“哀恫中国,具赘卒荒”,则是感念人民受灾痛苦,连缀的土地,都受灾荒芜,而执政者昏乱,没有领导人民合力救灾,因而也不能感念上天减轻灾难。
  不过,诗意的重点并不在图形写貌,自叙经历,而是抒写感慨。这正是三、四两(si liang)句所要表达的内容。“莫笑关西将家子,只将诗思入凉州。”关西,指函谷关以西。古代有“关西出将,关东出相”的说法,李益是姑臧(今甘肃武威,亦即凉州)人,所以自称“关西将家子”。表面上看,这两句诗语调轻松洒脱,似乎带有一种风流自赏的意味。但如果深(guo shen)入一层,结合诗人所处的时代、诗人的理想抱负和其他作品来体味,就不难发现,在这潇洒轻松的语调中正含有无可奈何的苦涩和深沉的感慨。
  《《简兮》佚名 古诗》一诗的主题,旧说是讽刺卫君不能任贤授能、使贤者居于伶官的诗,如《毛诗序》、朱熹《诗集传》、方玉润《诗经原始》、吴闿生《诗义会通》等均持此说。而今人多以为《毛诗序》不足征,纷出新解。邓荃《诗经国风译注》认为是描写舞女辛酸的诗歌,翟相君《诗经新解》却考定诗中舞者为庄姜,此篇是讽谕卫庄公沉湎声色的作品。案据诗中所用“山有榛,隰有苓”这一隐语,可知有关男女情思,所以余冠英《诗经选》、高亨《诗经今注》、袁梅《诗经译注》等认为是卫国宫廷女子(贵族妇女或一般侍女)赞美、爱慕舞师的诗歌,此说可从。最后一章的低回缠(hui chan)绵之气与前三章所描写的豪迈壮阔气象反差极大,疑为错简。然古代一直这么错下来,以误区当真境,亦无不可。
  再就其所寄托的意思看,则以桃花比新贵,与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》相同。种桃道士则指打击当时革新运动的当权者。这些人,经过二十多年,有的死了,有的失势了,因而被他们提拔起来的新贵也就跟着改变了他们原有的煊赫声势,而让位于另外一些人,正如“桃花净尽菜花开”一样。而桃花之所以净尽,则正是“种桃道士归何处”的结果。

创作背景

  公元1645年,夏完淳(时年15岁)从父允彝、师陈子龙在松江起兵抗清。兵败,其父允彝自沉于松塘而死。夏完淳与师陈子龙继续坚持抵抗。1646年夏完淳与陈子龙、钱旃饮血为盟,共谋复明大业,上书鲁王(朱以海),鲁王遥授中书舍人,参谋太湖吴易军事。此时南京已陷落,身在义军之中的夏完淳依然抱有消灭敌人、恢复明朝的坚毅决心。为了抗清,义军上下结成了同仇敌忾的情谊。不久义军兵败,吴易被执,夏完淳只身流亡,隐匿民间,继续进行抗清活动。1647年(顺治四年)夏间,夏完淳因鲁王遥授中书舍人之职而上表谢恩,为清廷发觉,遭到逮捕。被解送南京后,夏完淳坚强不屈,顽强斗争,在接受变节降清的原明朝兵部尚书太子太保洪承畴的审讯时,采取反话正说、寓贬于褒的方式当面声色俱厉地痛斥这个朝廷的叛徒、民族的败类,令洪承畴面红耳赤、颜面尽失。在南京狱中,夏完淳给嫡母盛氏写了绝笔《狱中上母书》,一方面以琐琐家事,谆谆嘱托,流露出对家人的依恋不舍之情,一方面又将复明大志放在儿女私情之上,不以后嗣为念,表示要“报仇在来世”,体现出视死如归的气节。最终不屈而死,年仅16岁。

  

赵志科( 未知 )

收录诗词 (9743)
简 介

赵志科 赵志科,海南文昌人。明世宗嘉靖十年(一五三一年)举人。以母老不仕。清道光《琼州府志》卷三四有传。

召公谏厉王弭谤 / 吴兴炎

鼯啼桂方秋,风灭籁归寂。缅思洪崖术,欲往沧海隔。
岭北回征帆,巴东问故人。桃源何处是,游子正迷津。"
三杯拔剑舞龙泉。莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭。"
"舣棹乘早潮,潮来如风雨。樟台忽已隐,界峰莫及睹。
谁怜弃置久,却与驽骀亲。犹恋长城外,青青寒草春。"
按俗荆南牧,持衡吏部郎。逢君立五马,应醉习家塘。"
怜爱苍生比蚍蜉,朔河屯兵须渐抽,尽遣降来拜御沟。
丛疏露始滴,芳馀蝶尚留。还思杜陵圃,离披风雨秋。"


竹枝词·山桃红花满上头 / 陈藻

命驾归去来,露华生翠苔。淹留惜将晚,复听清猿哀。
棹歌摇艇月中寻。不同珠履三千客,别欲论交一片心。"
"天籁何参差,噫然大块吹。玄元包橐籥,紫气何逶迤。
"晤语青莲舍,重门闭夕阴。向人寒烛静,带雨夜钟沈。
"却到番禺日,应伤昔所依。炎洲百口住,故国几人归。
身老方投刺,途穷始着鞭。犹闻有知己,此去不徒然。"
新安江上孤帆远,应逐枫林万馀转。古台落日共萧条,
羽觞交饯席,旄节对归舟。莺识春深恨,猿知日去愁。


栖禅暮归书所见二首 / 沈传师

"昼眺伊川曲,岩间霁色明。浅沙平有路,流水漫无声。
纻衣岂寒御,蔬食非饥疗。虽甘巷北单,岂塞青紫耀。
"篱落能相近,渔樵偶复同。苔封三径绝,溪向数家通。
霁色连空上,炎氛入夜除。星回南斗落,月度北窗虚。
为余骑马习家池。"
(白从令观涨,有女子溺死江上,令赋诗云:
饮酒入玉壶,藏身以为宝。
秘略三军动,妖氛百战摧。何言投笔去,终作勒铭回。"


秋夜纪怀 / 张增庆

四邻见疏木,万井度寒砧。石上题诗处,千年留至今。"
何时提携致青云。"
柳条疏客舍,槐叶下秋城。语笑且为乐,吾将达此生。"
作礼忏前恶,洁诚期后因。因成日既久,事济身不守。
真游践王豫,永日迟云仙。表微在营道,明祀将祈年。
赠我累累珠,靡靡明月光。"
测测石泉冷,暧暧烟谷虚。中有释门子,种果结茅庐。
"旧许星车转,神京祖帐开。断烟伤别望,零雨送离杯。


江城子·清明天气醉游郎 / 丁炜

井邑烟火晚,郊原草树滋。洪流荡北阯,崇岭郁南圻。
"青山远近带皇州,霁景重阳上北楼。雨歇亭皋仙菊润,
怒号在倏忽,谁识变化情。"
"水面芙蓉秋已衰,繁条偏是着花迟。
泉壤成终古,云山若在时。秋风邻笛发,寒日寝门悲。
流落年将晚,悲凉物已秋。天高不可问,掩泣赴行舟。"
"长裙锦带还留客,广额青娥亦效颦。
今日登高樽酒里,不知能有菊花无。"


梦江南·红茉莉 / 江革

昔为琼树枝,今有风霜颜。秋郊细柳道,走马一夕还。
高文激颓波,四海靡不传。西施且一笑,众女安得妍。
识不识兮往来。眼中不见兮吾儿,骖紫骝兮从青骊。
陈王徒作赋,神女岂同归。好色伤大雅,多为世所讥。
乡中饮酒礼,客里行路难。清洛云鸿度,故关风日寒。
"韩众骑白鹿,西往华山中。玉女千馀人,相随在云空。
离歌未尽曲,酌酒共忘形。把手河桥上,孤山日暮青。"
或有强壮能咿嚘,意说被他边将雠,五世属藩汉主留。


东征赋 / 祁韵士

才子趋庭兼胜游。澧浦荆门行可见,知君诗兴满沧洲。"
"刻石记天文,朝推谷子云。箧中缄圣札,岩下揖神君。
而我岂高致,偃息平门西。愚者世所遗,沮溺共耕犁。
时菊乃盈泛,浊醪自为美。良游虽可娱,殷念在之子。
寇息军容偃,尘销朔野空。用师敷礼乐,非是为獯戎。"
"淹留岁将晏,久废南山期。旧业不见弃,还山从此辞。
如何异乡县,日复怀亲故。遥与洛阳人,相逢梦中路。
惜别倾壶醑,临分赠马鞭。看君颍上去,新月到应圆。"


瑞龙吟·德清清明竞渡 / 吴元

正月开阳和,通门缉元化。穆穆睟容归,岂为明灯夜。
地远明君弃,天高酷吏欺。清山独往路,芳草未归时。
西去茫茫问归路,关河渐近泪盈巾。"
"日高鸡犬静,门掩向寒塘。夜竹深茅宇,秋亭冷石床。
深衷欲有报,投躯未能死。引领望子卿,非君谁相理。"
南都信佳丽,武阙横西关。白水真人居,万商罗鄽阛. 高楼对紫陌,甲第连青山。此地多英豪,邈然不可攀。 陶朱与五羖,名播天壤间。丽华秀玉色,汉女娇朱颜。 清歌遏流云,艳舞有馀闲。遨游盛宛洛,冠盖随风还。 走马红阳城,唿鹰白河湾。谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。
翕习戎装动,张皇庙略宣。朝荣承睿札,野饯转行旃。
旧馆逢花发,他山值鸟啼。江天千里望,谁见绿苹齐。"


小雅·大东 / 鱼潜

访道灵山降圣祖,沐浴华池集百祥。千乘万骑被原野,
雷野大车发,震云灵鼓鸣。太华色莽苍,清渭风交横。
绛衣朝圣主,纱帐延才子。伯淮与季江,清濬各孤峙。
访道精言合,论经大义通。鸣琴有真气,况已沐清风。"
"彩服去江汜,白云生大梁。星辰动异色,羔雁成新行。
稽首求丹经,乃出怀中方。披读了不悟,归来问嵇康。
苟事宏湎,乖其宾矣。词曰:
"故人虽薄宦,往往涉清溪。凿牖对山月,褰裳拂涧霓。


菩萨蛮·回文夏闺怨 / 华云

素风纷可尚,玄泽蔼无垠。薄暮清笳动,天文焕紫宸。"
林栖居士竹,池养右军鹅。炎月北窗下,清风期再过。"
三月便达长安道。长安道上春可怜,摇风荡日曲江边。
"夏首云物变,雨馀草木繁。池荷初帖水,林花已扫园。
树转宫犹出,笳悲马不前。虽蒙绝驰道,京兆别开阡。
花潭竹屿傍幽蹊,画楫浮空入夜溪。
香炉紫烟灭,瀑布落太清。若攀星辰去,挥手缅含情。"
时不可兮再得,君何为兮偃蹇。"