译文
天气寒冷(leng)美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
养龙(long)能手飂叔逝去匆匆不复返,
灯火辉煌的(de)楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
绫罗(luo)的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
4、明镜:如同明镜。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
[11] 更(gēng)相:互相。