译文
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
秋色连天,平原万里。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
三年过去(qu),庭院里的菊花依旧在重(zhong)阳盛开,可惜我此时(shi)身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只(zhi)能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物(wu),惟独看不到故乡的踪影(ying)。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
院内鲜花迷蒙山(shan)间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地(di)行走兴致悠长。
注释
3、于:向。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
15.同行:一同出行
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。