译文
世上有透(tou)光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚(hou),冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
天王号令,光明普照世界;
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪(lei)。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
收获(huo)谷物真是多,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
①元年:指鲁隐公元年。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
③永夜,长夜也。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。