译文
怀乡之梦入夜屡惊。
我和你一起住在落花飘飞(fei)的(de)院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
下了几天雨,河水涨起来(lai)淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
申伯(bo)出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢(xie)邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长(chang)的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
稀星:稀疏的星。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
18、但:只、仅
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。