译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
秋色连天,平原万里。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第(di)一等人物只在苏家门庭。
雄虺蛇长(chang)着九个脑袋,来来往往飘忽迅(xun)捷,为求补心把人类吞食。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡(xiang)这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽(sui)然无所不读,但是都是古(gu)人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇(hui)聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧(you)无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我已经是一个从追名(ming)逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⑧克:能。
力拉:拟声词。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑹未是:还不是。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。