译文
面对秋菊(ju),难于饮到陶渊明(ming)喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别(bie)看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故(gu)事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
射(she)工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜(ye)深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷(fen)纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
12.灭:泯灭
(54)足下:对吴质的敬称。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
④畜:积聚。