译文
来到南邻想寻找酷(ku)爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一(yi)样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我为之扣剑悲歌,空自(zi)叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门(men)前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯(fu)下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
自言(yan)有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。