译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树(shu)梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
一边喝(he)酒一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝(shi),失去的时日实在太多!
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
南风(feng)适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
当年的青山(江山)依(yi)然存在,太阳依然日升日落。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
389、为:实行。
(10)厉:借作“癞”。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
殷钲:敲响金属。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。