译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能(neng)呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭(die)起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
从何处得到不死之药,却又不能长(chang)久保藏?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中(zhong)。
你爱怎么样就怎么样。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
并不是道人过来嘲笑,
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶(die)难以亲近。
注释
(26)尔:这时。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑦立:站立。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。