译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿(er)在嘲(chao)(chao)哳乱鸣。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
想到如非那北归的吸引,怎会羁(ji)留此地忍受忧愁。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花(hua)池的深处。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
扳:通“攀”,牵,引。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。