译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪(hao)华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大(da)路。
天鹅的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江(jiang)的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰(chi)在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
你若要归山无论深浅都要去看看;
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉(su)苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻(qi)儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑥飙:从上而下的狂风。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⒃被冈峦:布满山冈。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。