译文
头上(shang)的(de)红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地(di)走来。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
如同疾风骤雨一(yi)样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔(bi),字大如斗。
征夫们哭着与(yu)家人告别悲啼之声使(shi)日月为之惨淡无光。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。