译文
(墓中(zhong)的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到(dao)了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠(ci)旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得(de)意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按(an)着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
《北山(shan)》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
直到家家户户都生活得富足,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
⑤羞:怕。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
⑥游:来看。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。