译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
金阙岩前双峰矗立入云端,
等到秋天九月重阳节来临的(de)时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
所谓的寒门(men),清正廉洁的人(ren)更是(shi)品德(de)败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全(quan)部扫光才回家乡
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
⑻牡:雄雉。
9.止:栖息。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。