译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着(zhuo)我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见(jian)时的情景总浮现在我的脑海中。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
淡黄色(se)的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷(gu),不是书斋没有月光(guang),而是被高高的竹林隔着。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
②关河——关山河川,这里指边塞上。
24、陈、项:陈涉、项羽。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。