译文
少年(nian)时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
爱耍小性子,一急脚发跳。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百(bai)姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受(shou)它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为(wei)外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等(deng)你。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
怎样游玩随您的意愿。
注释
(104)不事事——不做事。
⑥欢:指情人。
晶晶然:光亮的样子。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
8.达:到。