译文
一间破旧的(de)茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当(dang)年的先人已早离去。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉(liang)的秋色之中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔(kuo)平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚(fu)弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感(gan)情。难道唯独您没(mei)有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景(jing)。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
注释
②邻曲:邻人。
⑶樽(zūn):酒杯。
淮南:淮河以南,指蕲州。
最:最美的地方。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。