译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到(dao)天明?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
他们在肴(yao)饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄(jiao)横。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛(cong)柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落(luo)的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
请莫嫌弃潇湘一带人烟(yan)稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
快快返回故里。”
注释
55、卜年:占卜享国的年数。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
壶:葫芦。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
13.标举:高超。