译文
吴山与汉地相隔不远(yuan),江边树仿佛藏于烟云之中。
我在这(zhe)黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游(you)池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为(wei)这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
11、耕:耕作
(43)骋、驰:都是传播之意。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑹云山:高耸入云之山。
⑤瘢(bān):疤痕。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。