译文
美丽的月亮大(da)概在(zai)台湾故乡。
湘君降落(luo)在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
戏子头已雪白,宫女红(hong)颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
几座山(shan)峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略(lue)(lue)记得当(dang)年打猎时呼鹰逐兽的事情。
想起两朝君王都遭受贬辱,
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我限(xian)于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
6.垂:掉下。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
①东门:城东门。
将:将要
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
叠是数气:这些气加在一起。