译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
浩浩荡荡驾车上玉山。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨(yuan)。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令(ling)人悲哀呀!
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做(zuo)官的横行气盛,衙役庸(yong)俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
[10]北碕:北边曲岸上
⑸开封:拆开已经封好的家书。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。