译文
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵(di)御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
往日勇猛,如今何以就流水落花。
辛苦的日子(zi)多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容(rong),东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
如今已经没有人培养重用英(ying)贤。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
亲近(jin)贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆(long)的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑦心乖:指男子变了心。
故:原因;缘由。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
王孙:公子哥。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”