译文
只有精忠才能报答祖国(guo),如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放(fang)逐,就写了《离(li)骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
祝福老人常安康。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
就:靠近,此处指就书,即上学。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑴潇潇:风雨之声。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。