译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围(wei)的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
其一
春天,山上的野桃(tao)花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着(zhuo)旁边的悬崖峭壁。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
她们捏着犀角筷子久久不动(dong),厨师们快刀细切空忙了一场。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地(di)带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛(sheng)开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
京师:指都城。
善:好。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
2.明:鲜艳。