译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分(fen)明又从好梦中见到(dao)了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎(zen)么会知道呢(ne)?春天才(cai)刚(gang)开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
吟唱之声逢秋更苦;
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
名(ming)声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
70.徼幸:同"侥幸"。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(8)为川者:治水的人。
信息:音信消息。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。