译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
篱笆稀稀落落,一条小路通(tong)(tong)向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着(zhuo)到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
蔡侯是(shi)淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
唐临是万泉县(xian)令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被(bei)关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假(jia)回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。