译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊(jing)(jing)天动地的诗文。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边(bian)(bian)。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我(wo)却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。