译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
螣蛇尽管能(neng)乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前(qian)往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我(wo)忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
已不知不觉地快要到清明。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世(shi)俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再(zai)三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身(shen),轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
白昼缓缓拖长
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(4)好去:放心前去。
(11)幽执:指被囚禁。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
庞恭:魏国大臣。
⑸神京:指北宋京城汴梁。