译文
当你进入到(dao)崇山峻岭的(de)圈子里以后,你刚攀过一座(zuo)山,另一座山立(li)刻(ke)将你阻拦。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往(wang)事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
(10)离:通"罹",遭遇。