译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了(liao)陌路之人。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
魂啊不要去西方!
可是我采了荷花要送(song)给谁呢?我想要送给远方的爱人。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般(ban)消逝。
魂啊不要前去!
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
乃左手持卮:然后
⑾暮天:傍晚时分。