译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要(yao)载他(ta)远行的马萧(xiao)萧长鸣,似乎不(bu)忍离去。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显(xian)得孤峭冷寂。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯(bei),伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
山不在于高,有了(liao)神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈(tan)笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
注释
狎(xiá):亲近。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
斥:指责,斥责。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。