译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
盛了半盏屠苏酒的(de)杯子还没(mei)有(you)来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着(zhuo)迎春的桃符。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正(zheng)高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是(shi)我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧(ba),我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满(man)竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
春深:春末,晚春。
⑤仍:还希望。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
[24]床:喻亭似床。
(69)少:稍微。