译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心(xin)头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自(zi)有红花为幢绿叶为盖随船而来。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互(hu)殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出(chu)来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受(shou)了清风吹沐。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并(bing)不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。