译文
陆机是否还能听(ting)见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
出山回望山中景色,树木都(du)笼罩(zhao)着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像(xiang)愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩(gou)之上。
注释
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
但:只,仅,但是
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑵阳月:阴历十月。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
蹇,这里指 驴。