译文
在丹江外城边上送别行(xing)舟,今天一别我知道两地悲愁。
思念梅花很想去(qu)西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
鬼蜮含沙(sha)射影把人伤。
春风从未到过那里,朝廷的(de)使者去得也很稀少。
天王号令,光明普照世界;
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著(zhu)成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我漂泊在《江汉》杜甫 古(gu)诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
吊:安慰
御:抵御。
⑨危旌:高扬的旗帜。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。