译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落(luo)红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕(yan)子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸(lian)变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶(gan)制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
太阳从东方升起,似从地底而来。
魂魄归来吧!
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
(12)生人:生民,百姓。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
①天际:天边。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
寝:睡,卧。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。