译文
天上的(de)仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
早晨我在大坡(po)采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
夜间在亭台上踱着步子,不(bu)知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息(xi)。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民(min)士子。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆(chou)怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑥“抱石”句:用卞和事。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
11.殷忧:深忧。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
273、哲王:明智的君王。