译文
就在(zai)它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见(jian)到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来(lai)的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东(dong)面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口(kou)中的粮食。
谁能想(xiang)到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
师:军队。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
(14)躄(bì):跛脚。