译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很(hen)有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真(zhen)的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽(li)的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国(guo)之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然(ran)而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路(lu)通向荒芜小园。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残(can)存枯干朽株。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
⑺一任:听凭。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑶横野:辽阔的原野。