译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这(zhe)连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几(ji)只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人(ren)(ren)走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形(xing)势(shi)紧急,军情多变。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我的家就在繁华的钱塘江畔(pan),花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
[15] 用:因此。
⑴舸:大船。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。