译文
那是(shi)一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不(bu)(bu)止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来(lai)回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起(qi)花儿来嗅嗅,是为了想(xiang)让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他(ta)宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
害怕(pa)相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
年轻时就立志北伐(fa)中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
溪水经过小桥后不再流回,
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
7.同:统一。
⑻佳人:这里指席间的女性。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
母郑:母亲郑氏