译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
接着问道:“喜好音乐怎(zen)么样啊?”
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳(yang)关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
有时候,我也做梦回到家乡。
经过了一年多(duo)(duo),回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
笋儿使着劲(jin)儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
残余的晚霞铺展开来就像彩锦(jin),澄清的江水平静得如同白练。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
迈:远行,前进。引迈:启程。
(13)审视:察看。