译文
后来他因受奸人(ren)诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
即使是映照(zhao)绿(lv)水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼(yan)泪为之流不止。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
行遍天涯,看尽人情(qing)。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒(han)的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家(jia)一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
19.怜:爱惜。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
②未:什么时候。