译文
昆仑山(shan)的四面门户,什么人物由此出入?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了(liao)我的衣襟(jin)。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好(hao)的深宫闺房。
范宣子(zi)(zi)听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼(yu)脍味美鲜嫩。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
孔子路过泰山边,有个(ge)妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
95.郁桡:深曲的样子。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
颠掷:摆动。
故国:旧时的都城,指金陵。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。