译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人(ren),而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏(shang)菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
越走近(jin)故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪(pei)柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视(shi)为浮烟。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
注释
5. 首:头。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
3.帘招:指酒旗。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。